Membuat Haiku 5 7 5

“Ini haikuKu mana haikuMu”.

Minggu, 14 Desember 2014

Ester Mastroianni

| No comment

cadono fiocchi
bianche ali lente e lievi-
sfarfallio d’acqua

serpihan putih jatuh dan sayap-air ringan berkedipDiterjemahkan oleh Bing



alza lo sguardo
se tutto ti ha deluso –
c’è l’infinito!

meningkatkan tampilan jika segala sesuatu yang saya kecewa-ada yang tak terhingga!Diterjemahkan oleh Bing


Label:
Tags :

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Silahkan berkomentar

Langganan: Posting Komentar (Atom)

Popular Posts

  • Haiku Berbahasa Sunda
    Maman Widia   Babakan madang Kadinya kuring jalan Neang kamelang jauh ti kampung inget ema jeung bapa oge baraya Di cisarua Keu...
  • Maurizio Petruccioli
      tutu e scarpette - sono in fondo all'armadio con la gioventù tutu and shoes - are at the bottom of the closet with youth ...
  • Neni Yuhaenah
    Ibu Pertiwi merintih pedih, pilu bumi berguncang ‪ #‎ haiku‬ neyu
  • Rin Riani
    Semburat sinar Robek terali mimpi Aku terjaga
  • Sugiyanto Yanto
    Burung bernyanyi Pagi bawa cahaya Anganku tenggelam
  • Yesmil Anwar
      Sajadah basah tak sekedar air mata rindu ridhoMu
  • Ikin Sodikin
    cenah mah bingung gawe ukur ngalantung leuwih ti lutung anu kasarung ngungkungan eusi kurung rasa kapahung asa linuhung k...
  • Lee Almaeda
    Di malam dingin bermimpi dengan kasih dalam fantasi   
  • Topan Angga Winata
      Hanya ketika Bertarung dengan massa Luka terasa
  • BEWARA

Labels

Accordition